Clonar disco duro gratis en Windows 10: qué incluye y qué no

Clonar disco duro gratis en Windows 10/11: qué permite la versión gratuita, cuándo necesita la de pago (disco del sistema), BitLocker y errores de arranque.

Por Shirley    Actualizado en 08/10/2026

Clonar un disco duro permite pasar a un disco nuevo sin reinstalar Windows ni los programas. Pero «gratis» no significa lo mismo para todos los casos: depende de qué disco quiere clonar. Aquí le explicamos qué puede hacer con una herramienta gratuita, cuándo necesita una de pago y cómo evitar los errores de arranque y de cifrado más comunes.

Respuesta rápida: ¿Puedo clonar mi disco duro gratis en Windows 10?

Depende de lo que contenga el disco:

  • Disco de datos (sin Windows): sí. La versión gratuita de AOMEI Partition Assistant puede clonarlo.
  • Disco del sistema (el que arranca Windows): en AOMEI Partition Assistant, clonarlo exige la edición Professional (de pago). Si no quiere pagar, tiene dos salidas gratuitas: usar la herramienta del fabricante de su SSD (si el destino es de la misma marca) o hacer una instalación limpia de Windows en el disco nuevo.
  • Windows no incluye una función de clonación de disco. Trae una copia de seguridad en forma de imagen del sistema, que sirve para restaurar, pero no es lo mismo que clonar.

Antes de clonar cualquier disco con Windows: compruebe si usa BitLocker y si el estilo de partición (GPT o MBR) coincide con el modo de arranque de la BIOS (UEFI o Legacy). Son las dos causas más frecuentes de que el clon no arranque.

¿Qué puede clonar cada edición? Lo que incluye la versión gratuita y lo que no

Antes de descargar nada, esta es la comparación que más importa para clonar. Está basada en la comparativa oficial de ediciones, que conviene consultar por si cambia con nuevas versiones.

Función Standard (gratuita) Professional (de pago)
Clonar datos de un disco o partición a otro disco ✅ ✅
Clonar el disco del sistema a otro disco ❌ ✅
Migrar solo el sistema operativo a HDD o SSD [VERIFICAR] ✅
Clonar a un disco más pequeño (solo el espacio usado) [VERIFICAR] ✅
Clonación sector por sector ✅ (en discos de datos) ✅
Alinear particiones a 4K al clonar a SSD ✅ ✅
Convertir entre MBR y GPT sin borrar particiones [VERIFICAR] ✅
Reconstruir el MBR [VERIFICAR] ✅
Reparación de arranque y gestor de opciones de arranque UEFI/BIOS [VERIFICAR] ✅
Crear medio de arranque (Windows PE) [VERIFICAR] ✅
⚠️Nota: Si su caso es cambiar de disco y que Windows siga arrancando, necesita clonar el disco del sistema, y para eso en AOMEI Partition Assistant hace falta la edición Professional. Con la gratuita solo podrá clonar discos que no contengan Windows.

Si no quiere pagar: alternativas para el disco del sistema

Opción Cuándo sirve Limitación
Herramienta del fabricante del SSD (por ejemplo, Samsung Data Migration) El SSD de destino es de la misma marca Normalmente solo funciona con discos de esa marca
Instalación limpia de Windows en el disco nuevo Quiere un sistema sin residuos y no le importa reinstalar programas Hay que reinstalar y configurar todo
Imagen del sistema de Windows (Copia de seguridad y restauración) Quiere una copia que pueda restaurar en el disco nuevo No es una clonación: se restaura desde un USB de recuperación y suele exigir un disco de destino igual o mayor
💡 Consejo: Si va a clonar solo un disco de datos (fotos, documentos, un disco externo), la versión gratuita le basta. Si va a cambiar el disco del sistema una sola vez, valore si le compensa pagar la licencia o hacer una instalación limpia. Depende de cuánto tiempo le lleve reinstalar sus programas.

Lo que conviene saber antes de clonar: interfaces y arranque de Windows

Dos cosas deciden si un clon sale bien: qué tan rápido es el eslabón más lento de la cadena y si Windows podrá arrancar desde el disco nuevo. Ambas se resuelven antes de empezar.

1. Interfaz del disco: la clonación va a la velocidad del eslabón más lento

Los datos se leen del disco de origen, pasan por el equipo y se escriben en el destino. Si uno de los dos extremos o la conexión es lenta, ese será el límite.

Conexión Máximo teórico de la interfaz Comentario
HDD o SSD SATA III Unos 600 MB/s Un HDD mecánico rinde mucho menos que ese tope
SSD NVMe PCIe 3.0 x4 Unos 3,9 GB/s Muy por encima de SATA
SSD NVMe PCIe 4.0 x4 Unos 7,9 GB/s Requiere placa y ranura compatibles
USB 3.0 / 3.1 Gen 1 (caja externa) Unos 5 Gbps (≈ 500 MB/s) Suele ser el cuello de botella al clonar por USB
USB 3.2 Gen 2 (caja externa) Unos 10 Gbps (≈ 1 GB/s) Mejor, pero depende también de la caja
⚠️Nota: Son máximos de la interfaz, no velocidades reales de clonación. En la práctica, también influyen el estado del disco, la cantidad de archivos pequeños y la actividad del equipo. Por eso un SSD PCIe 4.0 de destino no clona al doble de velocidad que uno PCIe 3.0 si el origen o la conexión no lo permiten.
💡 Consejo: Si clona de un HDD a un SSD, el HDD de origen marca el ritmo. Si clona por USB, compruebe que la caja y el puerto son USB 3.x, porque con USB 2.0 la copia será muy lenta.

2. Cómo arranca Windows: por qué importa clonar todas las particiones

Windows no arranca solo desde la partición C. Necesita además particiones auxiliares que casi siempre están ocultas:

Partición Para qué sirve Presente en
EFI (ESP) Contiene el cargador de arranque Discos GPT con arranque UEFI
MSR Reservada por Windows para gestión interna Discos GPT
Reservada para el sistema Contiene el gestor de arranque Discos MBR con arranque Legacy
C: (Windows) El sistema y sus programas Ambos
Recuperación Entorno de recuperación de Windows (WinRE) Ambos, normalmente

Si se clona solo la partición C y se deja atrás la de arranque, el disco nuevo tendrá Windows pero no sabrá cómo iniciarlo. Por eso, al clonar el disco del sistema, el programa debe copiar el disco completo o migrar el sistema con sus particiones de arranque.

3. GPT con UEFI o MBR con Legacy: deben coincidir

El estilo de partición del disco y el modo de arranque de la BIOS tienen que corresponderse:

Estilo del disco Modo de arranque en la BIOS/UEFI
GPT UEFI
MBR Legacy (CSM)

Un clon exacto conserva el estilo del disco de origen, así que no cambie el modo de la BIOS al intercambiar los discos. El problema aparece cuando se cambia el estilo al clonar (por ejemplo, de MBR a GPT) o cuando el equipo estaba en un modo y se reinicia en otro.

Para saber en qué modo está su equipo, antes de clonar:

Get-Disk | Select Number, FriendlyName, PartitionStyle, Size

Y pulse Win + R, escriba msinfo32 y mire Modo de BIOS (UEFI o Heredado). Un clon de un disco GPT que no arranca casi siempre es un problema de modo UEFI/Legacy o de orden de arranque, no de la copia en sí.

4. ¿Y Windows no trae nada para clonar?

Windows 10 y 11 no incluyen una función de clonación de disco. Tienen una copia de seguridad en forma de imagen del sistema (Copia de seguridad y restauración), que sirve para restaurar el equipo en el mismo u otro disco, pero es otro procedimiento: requiere restaurar desde un USB de recuperación y no produce un disco listo para usar de inmediato.

⚠️Nota: Si duda entre clonar, migrar solo el sistema o reinstalar, la guía de cómo cambiar el disco duro principal compara las tres opciones con sus ventajas e inconvenientes.

Clonar un disco de datos gratis con AOMEI Partition Assistant Standard

Este es el caso en que la versión gratuita le basta: un disco sin Windows (fotos, documentos, un disco externo, un segundo disco de almacenamiento) que quiere copiar a otro, ya sea para ampliar capacidad o como copia de seguridad.

⚠️ Atención: Si el disco contiene el sistema (el que arranca Windows), esta versión no es suficiente. Pase a la sección del disco del sistema.

Antes de empezar

  1. Conecte el disco de destino. Si el equipo no tiene otro hueco libre, use un cable o una caja USB a SATA (o a M.2) compatible.
  2. Haga una copia de lo que haya en el disco de destino: la clonación lo sobrescribe por completo.
  3. Compruebe la capacidad. Si el destino es más pequeño, la cantidad de datos usados en el origen debe caber en él.
  4. Descargue e instale AOMEI Partition Assistant Standard.
Descarga Freeware Win 11/10/8.1/8/7/XP
Descargar seguramente

Paso a paso

Paso 1. Abra el programa. En el menú, vaya a Clonar → Clonar disco.

Paso 2. Elija el método de clonación:

Método Qué hace Cuándo usarlo
Clonar el disco rápidamente Copia solo el espacio usado Es el recomendado. Permite clonar a un disco más pequeño, siempre que el espacio usado quepa, y tarda menos
Clonar sector por sector Copia cada sector, también los vacíos Cuando el destino es igual o mayor que el origen y necesita una copia exacta, por ejemplo, con sectores defectuosos. Tarda más. Más detalles

Paso 3. El programa selecciona el Disco 1 como origen. Compruebe la capacidad y el modelo, y elija el disco de destino.

💡 Consejo: Si el destino es un SSD, marque «Optimizar el rendimiento para SSD» para que las particiones queden alineadas a 4K.

Paso 4. En esta ventana puede ajustar cómo quedan las particiones en el disco de destino.

Normalmente hay tres opciones: copiar las particiones sin cambiar su tamaño, ajustarlas para ocupar todo el disco o editarlas manualmente. Si el destino es más pequeño que el origen, solo dos de ellas están disponibles.

📝 Nota: Los nombres exactos de las opciones pueden variar según la versión. Elija la que le permita aprovechar el espacio del disco nuevo. Si va a clonar a un disco mayor, la opción de ajustar las particiones evita que quede espacio sin asignar.

Paso 5. Volverá a la interfaz principal. Pulse Aplicar y luego Proceder para ejecutar la tarea.

Cuando termine

  1. Abra el Explorador de archivos y compruebe que el disco nuevo muestra los mismos archivos y carpetas.
  2. Abra algunos archivos de cada tipo para confirmar que no están dañados.
  3. Si el destino es un SSD, compruebe la alineación 4K con el comando de PowerShell de la sección de clonación de SSD de la guía clonar un SSD a otro SSD.
  4. Conserve el disco de origen unos días antes de borrarlo o reutilizarlo.

Clonar el disco del sistema: lo que cambia respecto a un disco de datos

Si el disco contiene Windows, el procedimiento es parecido, pero con dos diferencias importantes: necesita la edición Professional y hay que preparar el arranque antes y después de clonar.

📝 Nota: En AOMEI Partition Assistant, clonar el disco del sistema no está incluido en la versión gratuita. Puede probar Professional y comprobar si la herramienta le sirve antes de comprar. Si prefiere no pagar, vuelva a las alternativas gratuitas de la sección de ediciones.

Elija entre clonar el disco o migrar solo el sistema

Opción Qué copia Conviene cuando…
Clonar disco Todas las particiones del disco, incluidas las de arranque, recuperación y datos El disco nuevo es igual o mayor y quiere una copia completa
Migrar SO a SSD/HDD Solo la partición del sistema y las de arranque El disco nuevo es más pequeño o quiere dejar los datos en el disco antiguo. Consulte la guía de migrar el SO a SSD

Antes de clonar

Revise estos tres puntos, que evitan la mayoría de los fallos de arranque:

  1. Estilo de partición y modo de arranque del disco actual (GPT con UEFI o MBR con Legacy), como vimos en la sección anterior.
  2. BitLocker: compruebe si está activo y prepárelo según la sección correspondiente más abajo.
  3. Inicio rápido de Windows: desactívelo, o use Reiniciar en lugar de Apagar justo antes de clonar.

Hay una lista de comprobaciones más completa en la guía de clonar un SSD a otro SSD.

Pasos

El asistente es el mismo que el del disco de datos: Clonar → Clonar disco → método rápido → origen → destino → ajustar particiones → Aplicar. Con el disco del sistema, tenga en cuenta:

  • Elija «Clonar el disco rápidamente» si el destino es más pequeño. Con «sector por sector», el destino debe ser igual o mayor.
  • Si el destino es un SSD, marque «Optimizar el rendimiento para SSD».
  • Pulse Aplicar y Proceder. Es probable que el programa necesite reiniciar el equipo para completar la operación antes de que cargue Windows.

⚠️ Atención: No apague ni desconecte el equipo durante la operación. En un portátil, conéctelo a la corriente.

Cuando termine

  1. Apague el equipo.
  2. Desconecte el disco antiguo, o déjelo conectado y ponga el disco nuevo como primer dispositivo de arranque en la BIOS/UEFI.
  3. Arranque la primera vez solo con el disco nuevo. Si ambos están conectados, Windows puede detectar una firma de disco duplicada y dejar uno «Sin conexión».
  4. Si no arranca, consulte la sección de solución de problemas de arranque más abajo.

Para más detalle según su caso, tiene estas guías:

Clonar un disco con BitLocker: qué hacer antes y después

BitLocker cifra el volumen y lo ata al equipo. Si clona sin prepararlo, pueden ocurrir dos cosas: que la herramienta falle o copie el disco entero sin entender su contenido, o que el equipo pida la clave de recuperación de 48 dígitos en el primer arranque desde el disco nuevo.

⚠️Nota: BitLocker no está activado en todos los equipos. En algunos modernos, el Cifrado de dispositivo se activa solo al iniciar sesión con una cuenta de Microsoft, y no depende de la edición de Windows. Compruebe siempre el estado real de su equipo.

1. Compruebe si está activo

En CMD como administrador:

manage-bde -status

Fíjese en Estado de conversión y Estado de protección de cada unidad. También puede mirarlo en Configuración → Privacidad y seguridad → Cifrado de dispositivo (o en el Panel de control → Cifrado de unidad BitLocker).

2. Guarde la clave de recuperación

Este paso es obligatorio, porque sin la clave no podrá acceder al disco si BitLocker se bloquea.

manage-bde -protectors -get C:

Copie la contraseña numérica de 48 dígitos y guárdela fuera de los discos implicados: en su cuenta de Microsoft, en otro equipo o en un USB.

3. Prepare la unidad

Situación Qué hacer
Disco de datos bloqueado Desbloquéelo: manage-bde -unlock D: -RecoveryPassword
Disco del sistema (lo más habitual) Suspenda la protección antes de clonar: manage-bde -protectors -disable C: -RebootCount 0
Quiere evitar cualquier riesgo Descifre la unidad: manage-bde -off C: (puede tardar bastante y hay que esperar a que termine)
💡 Consejo: Suspender no descifra el disco, solo desactiva temporalmente la protección. El parámetro -RebootCount 0 mantiene la suspensión aunque el equipo se reinicie varias veces, cosa que puede ocurrir si la clonación se completa en modo PreOS. Sin él, la protección puede reactivarse sola tras el primer reinicio.
⚠️ Atención: Los requisitos cambian según la herramienta de clonación y la versión. Algunas necesitan el volumen desbloqueado o descifrado para saber qué sectores están en uso. Consulte la documentación de la que use antes de empezar.

4. Después de clonar

  1. En el primer arranque desde el disco nuevo, es normal que Windows pida la clave de recuperación: detecta que el disco o la configuración de arranque han cambiado. Introdúzcala.
  2. Cuando todo funcione, reactive la protección: manage-bde -protectors -enable C:
  3. Si descifró el disco, vuelva a activar BitLocker desde el panel y guarde la clave nueva.
📝 Nota: Si no tiene la clave y el disco antiguo sigue intacto, no lo borre. Podrá recuperarla desde su cuenta de Microsoft o desde el equipo original.

Para el caso en que BitLocker pide la clave al arrancar tras clonar, la guía de clonar un SSD a otro SSD tiene el paso a paso completo.

El disco clonado no arranca: cómo diagnosticarlo y repararlo

Casi siempre tiene arreglo, y el disco de origen no se ha tocado, así que sus datos están a salvo. Antes de repetir la clonación, identifique el síntoma.

Lo que ve Causa más probable Vaya a
Pantalla negra con «No bootable device» o «Reboot and select proper boot device» Orden de arranque incorrecto, o modo UEFI/Legacy que no coincide con el disco Pasos 1 y 2
Vuelve directo a la BIOS, o el disco nuevo no aparece en la lista Disco mal conectado, o falta la partición de arranque Pasos 1 y 4
Pantalla azul INACCESSIBLE_BOOT_DEVICE El modo del controlador SATA/NVMe (AHCI, RAID, Intel RST) es distinto del que tenía Windows Paso 3
Código de error 0xc000000e o bucle de «Reparación automática» Datos de arranque (BCD) dañados o apuntando al disco equivocado Paso 4

Paso 1. Arranque solo con el disco nuevo y revise el orden de arranque

  1. Apague el equipo y desconecte el disco antiguo.
  2. Entre en la BIOS/UEFI. Pulse repetidamente la tecla de su marca nada más encender: normalmente Supr, F2, F10 o Esc. Si Windows arranca con normalidad, puede entrar desde Configuración → Recuperación → Inicio avanzado → Reiniciar ahora → Solucionar problemas → Opciones avanzadas → Configuración de firmware UEFI. La tabla de teclas por marca está en la guía de cómo cambiar el disco duro principal.
  3. Vaya a la pestaña Boot (Arranque) y busque Boot Option Priorities.
  4. En Boot Option #1, elija el disco nuevo. En equipos UEFI suele llamarse Windows Boot Manager, a veces con el modelo del disco.
  5. Guarde y salga (normalmente con F10).

Si el disco nuevo no aparece en la BIOS, el problema es físico: apague, revise que está bien asentado, el cable o la caja, y vuelva a probar.

Paso 2. Compruebe que el modo de arranque coincide con el disco

Disco clonado Modo necesario en la BIOS
GPT UEFI (con CSM/Legacy desactivado)
MBR Legacy / CSM

Si el equipo funcionaba en UEFI y ahora está en Legacy, o al revés, cámbielo y pruebe. Un clon exacto conserva el estilo del disco, así que la BIOS debe seguir en el modo en que estaba antes de clonar.

💡 Consejo: Con Secure Boot activado, un sistema que no pase la verificación puede negarse a arrancar. Pruebe a desactivarlo solo para diagnosticar; si arranca, compruebe que todo está bien y vuelva a activarlo.

Paso 3. Solución a INACCESSIBLE_BOOT_DEVICE

Windows arranca, pero no puede acceder al disco donde está instalado. Con SSD nuevos, casi siempre se debe al modo del controlador:

  1. En la BIOS, busque SATA Mode, Storage Configuration o VMD Controller, con valores como AHCI, RAID On o Intel RST.
  2. Pruebe con el mismo modo que tenía el disco original cuando Windows funcionaba. Cámbielo de uno en uno y pruebe el arranque tras cada cambio.

Paso 4. Repare los datos de arranque (BCD) desde Windows RE

  1. Arranque desde un USB de instalación de Windows, elija idioma y pulse Reparar el equipo → Solucionar problemas → Opciones avanzadas. Pruebe primero Reparación de inicio.
  2. Si no basta, abra el Símbolo del sistema y localice la partición EFI (disco GPT):

diskpart list disk select disk 0 list volume select volume N assign letter=S exit

Sustituya N por el volumen FAT32 de 100 a 500 MB. Compruebe con dir C:\Windows en qué letra está Windows en este entorno (a veces es D: o E:).

  1. Reconstruya el arranque, cambiando C: por la letra donde esté Windows:

bcdboot C:\Windows /s S: /f UEFI

  1. Reinicie sin el USB. En un disco MBR con arranque Legacy, use en su lugar bootrec /fixmbr, bootrec /fixboot, bootrec /scanos y bootrec /rebuildbcd.
⚠️ Atención: Ejecute estos comandos solo sobre el disco nuevo y con el antiguo desconectado. Verifique siempre el número con list disk antes de continuar.
📝 Nota: Si prefiere una herramienta gráfica, la comparativa de ediciones lista funciones de reparación de arranque, reconstrucción del MBR y gestión de opciones de arranque UEFI/BIOS. Compruebe en ella qué edición las incluye antes de contar con ellas.

Si el equipo sigue sin arrancar, la guía de clonar un SSD a otro SSD cubre además los casos de partición EFI ausente, colisión de firma de disco y BitLocker pidiendo clave.

🌟Video guía: clonar disco duro en Windows 10

(Mantenga el vídeo del original. Si en él se clona el disco del sistema, añada debajo esta línea:)

📝 Nota: El vídeo muestra el procedimiento con una edición que permite clonar el disco del sistema. Con la versión gratuita solo puede clonar discos de datos.

Conclusión: qué opción le conviene según su caso

La versión gratuita de AOMEI Partition Assistant resuelve la clonación de discos de datos. Para el disco que arranca Windows, hay que decidir entre pagar, usar una herramienta del fabricante o reinstalar.

Su caso Opción recomendada
Clonar un disco de datos (fotos, documentos, disco externo) AOMEI Partition Assistant Standard, gratuita
Cambiar el disco del sistema a un SSD de la misma marca que una herramienta del fabricante La herramienta del fabricante, gratuita
Cambiar el disco del sistema y conservar Windows y programas, con SSD de cualquier marca o más pequeño Una edición de pago como Professional, con versión de prueba
Quiere un sistema limpio y no le importa reinstalar programas Instalación limpia de Windows en el disco nuevo, gratuita
Tiene un servidor (Windows Server 2025, 2022, 2019, 2016, 2012) AOMEI Partition Assistant Server

Además de clonar, el programa incluye otras funciones de gestión de particiones, como ampliar la unidad C o convertir entre MBR y GPT. No todas están en todas las ediciones, así que consulte la comparativa oficial antes de elegir.

Sea cual sea la opción, haga una copia de seguridad antes de clonar, compruebe BitLocker y el modo de arranque (GPT con UEFI o MBR con Legacy), y arranque la primera vez solo con el disco nuevo conectado.

Descarga Gratis Win 11/10/8.1/8/7/XP
Descargar seguramente
 

Preguntas frecuentes

Shirley · Editor
Shirley es una editora en español de AOMEI Technology; tiene una gran pasión en su trabajo y en su vida y le encanta ayudar a la gente con las ideas y métodos que se mencionan en sus artículos. Espera ser una dadora en su vida, y disfrutar de cada día simple pero feliz. En su tiempo libre, le encanta leer libros y ver películas con su familia para disfrutar de un buen día.